日別アーカイブ: 2012年2月15日

昨日はスペインの詩人・ガルシア・ロルカの詩を楽しむ朗読会に行ってきました。 

スペイン語と日本語の朗読会と聞き、観客として参加する予定でしたが、急遽、日本語版を読むことに！ 

短い期間の練習だったこともあり、その詩を理解し、自分なりに読むことがとても難しかったです。 

そして私が読んだ詩をスペイン人のエンマ・サンチェスさんが読んで下さいました。 

津軽弁での朗読・ささきまことさん（左・２番目）スペイン人のエンマ・サンチェスさん（右・２番目）標準語での朗読・乗田夏子さん（右）

スペイン語は全くわからず、手探りでしたがリズムや間をヒントに、なんとな～く『ここは心情が変わった場面なのかな？』と想像しながら聞いていました。 

とっても楽しかったですよ～。 

１０代のころ『いつか喫茶店で朗読をしたい！』と思っていた私。 

ひょんなことから願いが叶いましたが、もっと練習して観客の皆さんが楽しめるような読み方をしたいものです（※^_^※） 

とっても素敵なバレンタインデーの夜でした♪

会場はこちら↓

エンマ・サンチェスさんがオーナーを務める青森市柳町のスペイン料理店『グラナダ』 

かわいいスペインのインテリア雑貨が飾ってあり素敵な店内です。 

美味しいスペイン料理が楽しめます♪素敵な時間をありがとうございました。 

そして、私たちアナウンサーズにチョコを下さった方ありがとうございます☆

つださんは、よく絵を描きます。

津田：「ねぇねぇ」

池田：「はい？」

津田：「けーさつけん　ふぁにーちゃん♪」

池田：・・・・・・笑

けーさつけん　ふぁにーちゃん・・・だそうです

また新しい作品ができたら紹介します。